Prevod od "svakako ne" do Slovenački


Kako koristiti "svakako ne" u rečenicama:

Svakako ne želim više da slušam o vašem konceptu humanosti izvinite na izrazu niti o standardima u svetu koji ja smatram civilizovanim.
Kakorkoli že, dovolj o tvojem, oprosti, preziru do človeštva in merilih za svet, ki je za moje pojme civiliziran,
Vi ste prvi, ali svakako ne poslednji koji ce pomoci.
Prvi ste, vendar zagotovo ne zadnji, ko je potrebna pomoč.
Nemojte da se bojite Boga, senatore i svakako ne mene.
Ne bojte se Boga, senator, predvsem pa se ne bojte mene.
Svakako. Ne oseæam da bi trebao da se obuèem za ove ovde rep momke.
Nimam potrebe da se elegantno oblačim.
Pa, svakako ne bi trebao da uzimaš dva.
Tako ali tako ne smeš vzeti dveh.
Svakako ne što se tièe Jakea.
Kar se Jaka tiče zagotovo ne.
Svakako ne misliš da su mi ti ljudi platili da stavim njihova imena na spisak?
Ali meniš, da so me plačali za mesto na seznamu?
Imaš hrpu prihvatljivih odgovora, na primjer, C: transport do Zemlje, ali svakako ne i pod B: uzgajivaè avokada.
Obstaja več možnih sprejemljivih odgovorov, npr. C) prizemeljski prevoz, ampak zagotovo ne B) gojitelj avokada.
Tricklerova magija je jaka, ali svakako ne može biti jaèa od moje?
Tricklerjeva magija je močna, ampak menda ni močnejša od moje?
Istina je,... više tuguju za detinjstvom,... nego li što isèekuju buduænost,... jer je ne poznaju, ali svakako ne žele da umru.
V resnici bolj žalujejo za svojim otroštvom, kot pričakujejo prihodnost, ker je še ne poznajo, nočejo pa umreti.
Ne znam kakav je vaš stav o tome,... ali takvo ponašanje nije dozvoljeno u mojoj kuæi,... i svakako ne u prisustvu moje kæerke.
Ne vem kaj se tukaj dogaja, ampak tako obnasanje v moji hisi ni dovoljeno. Nikakor pa ne v navzocnosti moje hcerke.
I, svakako, ne želi da te Rocky ima kraj sebe.
In ja, tudi on noce, da bi tebe dobil Rocky.
Ti da, ali ostali ne razumeju, pa mogu da ti upadnu dok pereš muda, a to svakako ne želiš.
Štekam. -Ti štekaš, ostali pa ne. Zato bodo vstopali, ko si boš umival jajca.
Za svoj novac svakako ne možete dobiti bolje.
Za svoj denar ne boste našli boljšega.
Tvoja simpatija sa sela... te ne ceni kao partnera, Tes, i svakako ne kao ženu.
Tvoja "kmečka" ljubezen... Ne ceni te kot partnerja, Tess, sploh pa ne kot žensko.
Razmatramo sve moguænosti, ali radimo sa dokazima, a ne sa pretpostavkama, a èinjenica je da su ološi koji su pucali na tebe prvi put pripadali meksièkom kartelu, a ne nekoj nemaèkoj multinacionalnoj šta veæ, i svakako ne KFC-u.
Seveda, ampak rabimo dokaze, ne pa sume. Prvic te je napadel mehiski kartel, ne pa nemska multinacionalka, vsekakor pa ne Gus Fring.
Svakako ne postoji razlog da se oseæaš ugroženo.
Nobenega razloga ni, da bi se počutil ogroženega.
Nemam kuæu, nemam auto, svakako ne na svom imenu.
Nimam ne hiše ne avta. Vsaj ne na svoje ime.
Mislim da svakako ne bi trebalo da ga viðaš.
Vsekakor se ne dobivaj več z njim.
Svakako ne bi trebao biti tu sam.
Sam ne bi smel biti tukaj.
Neæe biti šaputanja sa gospodom, ni na latinskom, ni na italijanskom i svakako ne na francuskom.
Nobenega šepetanja gospodom na uho v latinščini, italijanščini in prav gotovo ne v francoščini.
Trenutno nisi pri sebi da bi donosila bilo kakve odluke, svakako ne ovako veliku odluku.
Nisi sposobna sprejemati tako pomembnih odločitev.
Slušajte, znam da svakako ne razumete šta govorim.
Glejte, vem da ne razumete kar govorim.
Zvanièno, ne bi ni trebalo da budeš ovde ovih dana, a svakako ne dok ne završiš svoje zadatke.
Ni razloga, da si tu. Vsekakor ne, če redno delo ni opravljeno.
A svakako ne najbolji prijatelj najhrabrijeg i najljubaznijeg i najmudrijeg ljudskog bića koje sam ikada imao sreće da upoznam.
Nedvomno ne najboljši prijatelj najbolj pametnega, prijaznega in modrega človeškega bitja, ki sem ga imel srečo poznati.
Svakako ne želi da me vidi...
Noče me več videti, tako da...
Nema šanse da æeš sama da uðwš tamo i svakako ne noæu.
Niti slučajno ne boš šla sama tja in to ponoči.
Dobiæe 38, budale svakako ne znaju brojati.
Zdaj jih bodo dobili 38 kg. Bedaki itak ne znajo šteti.
Možda živiš u mom svetu, ali ja svakako ne živim u tvom.
Kaj? Mogoče si v mojem svetu.
A svakako ne poznajete ljude koji su me oteli.
Vsekakor pa ne poznate ljudi, ki so me ugrabili.
Mi svakako ne izgledamo svi isto kao oni.
Vsekakor nismo vsi enaki, tako kot so oni.
Video sam te kako to radiš, i da nisam znao da si to zapravo ti, svakako ne bih ništa rekao.
Jaz sem te videl, in če ne bi vedel, da si to ti, ne bi razumel.
Možda to svakako ne bi mogao da uradiš.
Tako ali tako ne bi mogel.
Svakako, ne biste voleli da vam je pao na nogu ili glavu, jer bi vas ozbiljno povredilo.
Seveda nočete, da bi vam kaj takega padlo na nogo ali na glavo, saj bi vam naredilo tole.
0.34372782707214s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?